捷豹路虎因成功的出口业务荣获2014年女王企业奖

2014年4月21日

• 捷豹路虎荣获2014国际贸易女王企业奖，以表彰其"过去三年在海外市场销量的迅猛增长"
• 2013年，捷豹路虎在超过170个国家共计销售425,006辆。英国工厂生产的车辆中的80%用于出口。

 英国最大的豪华汽车制造商捷豹路虎获颁知名的2014国际贸易女王企业奖，彰显其在全球超过170个国家的销售持续增长。

奖项选择在4月21日，女王生日这天颁布，捷豹路虎因"过去三年在海外市场销量的迅猛增长"而获此殊荣。

女王企业奖是英国最重要的企业成就奖之一。官方颁奖通知中这样写到："女王陛下已恩准首相关于贵企业获封本年度国际贸易女王企业奖的建议。"

捷豹路虎在英国本土三家工厂生产的车辆中有80%用于出口。2013年，捷豹路虎共售出425，006台，比去年增长19%。捷豹路虎最主要的出口地区是欧洲大陆，北美和中国，共占全部出口销售的60％。

此外，公司在其传统的主要市场英国，美国和欧洲以外的销售份额已从2008年不足15%增长到现在的40％以上，在全球不同市场取得了更加平衡的发展。

 "我们很高兴也很荣幸能获得女王陛下对捷豹路虎为英国商业所做出贡献的认可。成功归功于所有捷豹路虎敬业、富有激情的员工们，是他们创造出在全球消费者中备受追捧的产品，"捷豹路虎全球首席执行官施韦德博士在获得女王企业奖后表示，"我们的进一步发展，必将带来更多就业机会，为更多员工提供职业发展机会，，投资建设更多设施和社区，为英国经济增长做出贡献，从而改善更多家庭的生活。"女王企业奖是我们获得2013年度企业责任奖的一个完美补充，表明了我们在全球获得成功的同时，也在多个方面为社会做出积极贡献。"

捷豹路虎的全部设计和制造都在英国本土，包括三个生产基地和两个研发中心。目前在英国雇佣约为2万8千位员工，全球员工约3万名。同时还通过经销商，供应商和一些本地企业在英国提供了190,000个就业机会。

今年晚些时候，捷豹路虎将启用其第一家全新发动机生产基地。该基地位于英国伍尔弗汉普顿附近，投资5亿英镑，将生产驱动捷豹路虎未来车型的新系列高级铝制引擎‑‑ "Ingenium"。投产后将为英国创造近1千4百个新的就业机会，并通过供应链和更广泛的环节创造3千5百个高技能的工作岗位。今年2月，英国首相戴维·卡梅伦曾来此参观。

捷豹路虎将在未来投资15亿英镑引入一个全新的、技术领先的铝制结构用于未来的车型中。该技术将首次应用于全新捷豹XE车型，并将从2015年起在索利赫尔工厂投产，预计将创造1千7百个新职位。

这是捷豹路虎第一次作为一家公司获得女王企业奖，在此之前从1967到2008年期间，捷豹和路虎两个品牌曾获奖6次。

2013年，捷豹路虎因为其产品、员工和经营共赢得了超过两百个国际奖项。捷豹路虎也是唯一一家拥有全部三个皇家许可的汽车公司，为英国女王，爱丁堡公爵和威尔士亲王提供产品和服务。